A-A+

[摇滚客]生无可恋吗?给你1001种撬开天堂之门的方法!

2017年01月12日 音乐 暂无评论 阅读 4,038 次

一部由真人故事改编的老电影《比利小子》(Pat Garrett And Billy The Kid),讲述在1881年的新墨西哥,一个名叫派特·加勒特(Pat Garrett)的人被被委任为警长,追捕自己从前好友比利小子(Billy the Kid)的故事。

Pat-Garrett-And-Billy-The-Kid-比利小子

电影中的比利小子原型真名为威廉·邦尼(William Bonney),是美国历史上的传奇罪犯。威廉·邦尼1859年出生在美国大西部,14岁成为孤儿,四处流浪,17岁开始杀人,之后终其一生都是亡命之徒,最擅长的就是拔枪射击,据说他从拔枪到射击只要0.3秒,他一共谋杀了21个人,22岁时遭警察派特·加勒特击杀。

不过,人们对于威廉·邦尼的评价除了"恶名昭彰的歹徒",还有人认为他是除暴安良的西部英雄,称"深受爱戴的人民英雄"。

真相如何?真实的威廉·邦尼是什么模样?历史上的事情总是说不清,我们今天也不讨论。要分享跟电影相关的一首歌。


文章来自:网易云音乐,作者:敗帝國  整理:摇滚客网小编


电影的主题曲《 Knockin' On Heaven's Door 》,由2016年诺贝尔文学奖获得者Bob Dylan创作演唱并在电影中客串了角色。

Mama, put my guns in the ground 妈妈,把我的枪埋了吧 I can't shoot them anymore. 我已无力再向他们开枪 That long black cloud is comin' down 那连绵的乌云正一步步逼近我 I feel like I'm knockin' on heaven's door. 我想我该去敲开天堂的门了

歌词寥寥几句,却道尽了 Pat Garrett 的痛苦、挣扎和绝望,不得不追捕昔日好友的他成为了自己的背叛者,绝望地叩敲著天国紧闭了的大门。那是多少背叛他人、背叛自己、背叛信念、背叛理想的人的悲歌?

这首歌先后被各国人民翻唱出风格迥异的N个版本,据不完全统计,不同歌手公开发表的版本就已经超过30个。

分享几个比较受欢迎/有特色的版本:

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠不同版本的撬开天堂之门,点击在线试听。♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

Bob Dylan

Knockin'-On-Heaven's-Door-bob-dylan

Bob Dylan是民谣歌手,音乐家,也是诗人,从今天分享的这首歌的歌词也可以听出Dylan歌词的文学性。Dylan的版本可称为“ 悲壮地敲天堂之门”,最真实还原电影里男主角的挣扎,表达的感情与电影的情绪搭配得恰到好处。

Avril Lavigne

Knockin' On Heaven's Door Avril Lavigne

艾薇儿,加拿大著名流行摇滚歌手、歌曲创作歌星及好莱坞演员,被称为摇滚小天后。她演绎的版本也是最受欢迎的版本之一,不过,她得版本已经不是为电影《比利小子》而作了,没有了Dylan的挣扎,可以说是“不偏不倚地敲天堂门”

Guns N' Roses

knockin'-on-heaven's-door-Guns-N'-Roses

Guns N' Roses的这个版本,跟他们本身的音乐一样,兼具“肮脏、暴力、颓废”,相比于原唱,可算是踢开、卸下天堂门了——随便你,我就这么干了!而这个版本也是最受欢迎的版本之一。

Baby Face

knockin'-on-heaven's-door-Baby-Face

Kenneth Brian Edmonds,艺名Babyface,超级金曲词曲作者、唱片制作人、歌手、键盘手、吉他手。曾是节奏布鲁斯组合The Deele的成员之一。他的弟弟Kevon和哥哥Melvin是另一个节奏布鲁斯组合After 7的成员。他的家族本身就是音乐世家,他演绎的这个流行版本很温和,清亮的吉他声可称为“按天堂之门铃”。

Ben Sidran

Knockin'--On--Heaven's--Door-Ben-Sidran

Ben Sidran的柔情爵士版本,倒像是在迷情的午夜酒馆轻叩天堂门,很放松很个人的感觉,截然不同于其他版本。先不管原曲之意,这个版本也值得一听。

Antony and the Johnsons

Knockin'--On--Heaven's--Door-Antony-and-the-Johnsons

Antony and the Johnsons 其实是个由9人构成的庞大的乐队,他们的歌曲中,钢琴、提琴、长笛、黑管等管弦乐占据着主要的位置,堪称一个小型的管弦乐团。 灵魂人物,主唱Antony雌雄难辨,身材稍显肥胖,但他演绎出与他的舞台形象完全不同的温婉歌声,他演唱的版本以钢琴伴奏为主,很安静,萦绕出一种十分悲伤、阴郁的气氛,可以说是在天堂门外哭泣。

Eric clapton

Knockin'--On--Heaven's--Door-Eric-clapton

Eric clapton被称为20世纪最成功的音乐家之一、有史以来最伟大的吉他手之一,他演艺的雷鬼版本舒缓悠闲,咋听之下,与前面几个反差特别大,却让人不自觉随着节奏摇摆。

以上,你喜欢那个版本?

另外,其实中国版就有好几个,罗琦、周华健、丽江小倩……还有韩国版、日本版,感兴趣可以找来听听。

给我留言

Copyright © 摇滚乐谈|Rock&Roll 保留所有权利.   Theme  Ality

用户登录

分享到: